Izdelki za stroji za odrezovanje (19)

The Kappa 350 belong to the latest generation of automatic cutting and stripping machines. This model is compelling in the extremely broad range of processing they cover. With the simple, flexible touch controls, even difficult to process materials can be set up quickly and easily. The conversion to new types of cables can be done without tools so it is ultra-fast. This powerhouse with its double-blade principle is designed for processing round conductors with a cross section of up to 120mm² and a maximum outside diameter of up to 35mm. The powerful belt drive ensures gentle processing across the entire cross section range. The sensors are combined with a length measuring encoder to provide optimum process monitoring and accuracy. Zero-cuts are automatically minimized. Cable cross section, stranded wires:2.5–120mm² AWG14–AWG5/0 max. outside diameter:35mm (1.38in.) Cable length range:1mm–700000mm (0.039in.–765.53yd.) max. wire transport speed:4.8m/s (189in./s) Quantity range (pcs):1–99999 max. stripping lengths:1: 290mm (11.42in.); 2: 150mm (5.9in.) Cable monitoring:Standard Automatic cross-section detection:Standard Noise level:<70dBA Drive system:Belt or roller drive Production table:Optional Electrical connection:110/230VAC ±10% 50/60Hz 1200VA Pneumatic connection:5–8bar (73–116psi) Dimensions (W×H×D):1090×1425×890mm (42.9×56.1×35in.) Weight:Approx. 270kg (723.4lb)

Ersatzteile für Wasserstrahlschneidanlagen.

Als Allrounderin unter den Schneidmaschinen gestattet die Iota 330 universelle Einsatzmöglichkeiten. Vielseitiges Endlosschneidgut bis 1000 m lässt sich präzise ablängen: zum Beispiel Schrumpf-, Pneumatikschläuche, Kabel, Plastikbänder und vieles mehr. Die geforderten Leistungen erbringt die Iota 330 schonend, zuverlässig und mittels einfachster Bedienung. Power On drücken und schon ist die Iota 330 einsatzbereit. Nach den Einstellungen von Schliessdistanz und Anpressdruck des Bandantriebs wird das Schneidgut eingespannt. Über den Touchscreen werden Produktlänge, Stückzahl und Losgrösse definiert. Mit der Sample-Funktion kann das gewünschte Endprodukt verifiziert und anschliessend die Maschine gestartet werden.5 Schlüsseltasten als Hardkeys für die gängigsten Operationen kombiniert mit dem Touch Display erlauben ein einfaches Handling sowie das schnelle Umrüsten auf vielfältige Materialien ohne Werkzeug. Längenbereich:1 – 1’000’000 mm Längengenauigkeit:+/- (1 mm + 0.2% × L) Kabelquerschnitt:0.14 – 35 mm2 (Litze), AWG 26 – 2 Maximale Durchlasshöhe:16 (0.63 in.) – 25 mm (0.98 in.) im Zentrum vom Bandantrieb Maximale Durchlassbreite:82 mm (3.2 in.) Stückzahl:1 – 99’999 Stück Geräuschpegel:< 70 dB Elektrische Anschlüsse:100 – 240 VAC/5A, 50/60 Hz, 320 VA Druckluftanschluss:6 bar Abmessungen (B × H × T):385 × 510 × 525 mm (16 × 20 × 21 in.) Gewicht:37.3 kg (82 lbs.) Schnittstellen:2 × I/O, Encoder Ausgang, Ethernet

Die Kappa 331 ist ein modularer Schneid- und Abisolierautomat mit Rotationsmessermodul. Runde, mehrschichtige Leitungen – mit und ohne Schirm – werden präzise mehrstufig abisoliert. Die Maschine lässt sich schnell umrüsten und ist dadurch ideal für den flexiblen Einsatz. Der Schneid- und Abisolierautomat Kappa 331 wird für Rundleitungen mit einem Querschnitt von 0.22 bis 35mm² (AWG23–AWG2) und applikations­spezifisch bis 50mm² eingesetzt. Für Voll- und Teilabzüge bei Einzelleitern – und für das Abmanteln von Mantelleitungen mit oder ohne Schirm bis 16mm Aussendurchmesser. Die hohe Wirtschaftlichkeit resultiert durch die flexiblen Konfigurationsmöglichkeiten und die ­kurzen ­Umrüstzeiten. Die Kappa 331 ist ideal für ein Arbeits­umfeld mit hoher Produktevielfalt bei grossen wie auch bei kleinen Losgrössen. Leistungsstarke Antriebe mit Rollen- oder Bandantrieb bieten optimale Kraftübertragung für die unterschiedlichsten Ummantelungen. Leiterquerschnitt:0.22 mm² – 35 mm² (AWG23 – AWG2) max. Aussendurchmesser:16 mm (0.63 in) Längenbereich:1 mm – 800 000 mm (0.039 in – 875 yd) Längengenauigkeit:Repetiergenauigkeit ± (0.2 % +1 mm (0.04 in)) max. Abisolierlängen (Vollabzug):1: 180 mm (7.09 in); 2: 50 mm (1.97 in) max. Abisolierlängen (Halbabzug):1: 999.9mm(39.37in); 2: 999.9mm(39.37in) max. Kabeltransport­geschwindigkeit:4.0 m/s (157.5 in/s) Stückzahlbereich:1 – 99 999 Antriebssystem:Doppelrollen oder Bandantrieb Kabelführung:Seite 1: Schwenkführung Kabelführung:Seite 2: fixe Führung/Opt. Split Elektrischer Anschluss:115/230 V AC ± 10 % | 50/60 Hz | 680 V A Pneumatischer Anschluss:5 – 8 bar (73 – 116 psi) Luftverbrauch:< 10 Liter pro Minute Abmessungen (B×H×T):870 × 380 × 670 mm Gewicht:ca. 100 kg (220 pounds) RoHS:Entspricht der RoHS Richtlinie

The Kappa 331 is a modular cut and strip machine with a rotating blade module. Round, multilayered cables – with and without shielding – are precisely stripped in multiple steps. The machine can be changed over quickly, making it ideal for flexible use. The Kappa 331 automatic cut and strip machine is used for round conductors with a cross section of 0.22 to 35 mm² (AWG23 – AWG2) and for specific applications up to 50 mm². It performs full and partial pull-off operations on individual layers and strips the outer jackets from jacketed cables with outside diameters of up to 16 mm that are with or without shielding. The high efficiency results from the flexible configuration possibilities and the short conversion times. The Kappa 331 is ideal for work environments with highly diverse products made in large and small batches. Powerful belt or roller drives transmit forces in an optimum way for the widest various of jackets. Conductor cross section:0.22 mm² – 35 mm² (AWG23 – AWG2) Max. outside diameter:16 mm (0.63 in) Length range:1 mm – 800 000 mm (0.039 in – 875 yd) Length accuracy:Repeat accuracy ±(0.2 % +1 mm (0.04 in)) Max. stripping lengths (Full strip):1: 180 mm (7.09 in); 2: 50 mm (1.97 in) Max. stripping lengths (Semi strip-off):1:999.9mm(39.37 in); 2:999.9mm(39.37 in) Max. wire transport speed:4.0 m/s (157.5 in/s) Quantity range:1 – 99 999 Drive system:Double-roller or belt drive Wire guide:Side 1: Swivel guide Wire guide:Side 2: Fixed guide/optional split Electrical connection:115/230 V AC ± 10 % | 50/60 Hz | 680 V A Compressed air connection:5 – 8 bar (73 – 116 psi) Air consumption:< 10 liter per minute Dimensions (W × H × D):34 × 15 × 26 in Weight:About 100 kg (220 pounds) RoHS:Complies with the RoHS

Leistungsstark auch für kleine Querschnitte. Schneidkraft, hohe Stückzahlleistung und eine fortschrittliche Sensorik machen die Kappa Schneid- und Abisolierautomaten zur ersten Wahl auch für kleinere Kabelquerschnitte. Über die einfachen, intuitiven Bedienungselemente lassen sich die Automaten sehr effizient einsetzen. Die Kappa Produktefamilie besticht durch ihr sehr breites Verarbeitungsspektrum. Mittels der intuitiven, einfachen Bedienung und Steuerung lassen sich selbst schwierig zu verarbeitende Materialien leicht einrichten. Das werkzeuglose Umrüsten auf neue Kabel geht sehr schnell vor sich. Die intuitive Bedienersoftware TopTouch führt die Benutzer durch einen logischen Ablauf. Bei der Produktion haben die Operateure maximale Transparenz dank einfachsten Einstellmöglichkeiten der wichtigsten Parameter. Das macht die Kappa-Automaten besonders intuitiv und sicher bedienbar. Kabelquerschnitt Litzenleiter:0.05 – 10 mm² AWG 30 –8 max. Aussendurchmesser:10 mm (0.4 in.) Längengenauigkeit:Wiederholgenauigkeit ± (0.2 % + 1 mm (0.04 in.) Flachkabelverarbeitung:Optional 12 mm (0.47 in.) Kabellängenbereich:1 – 800’000 mm (0.039 in. – 874.9 yd.) Kurze Kabellängen:Optional 30 mm max. Kabeltransportgeschwindigkeit:2.0 m/s (78.75 in./s) max. Abisolierlängen (Vollabzug):Seite 1: 100 mm (3.94in.); Seite 2: 40 mm (1.57in.) max. Abisolierlängen (Teilabzug):Seite 1: 999.9mm(39.37in.); Seite 2: 999.9mm(39.37in.) max. Abisolierlängen (Mehrfachabzug):Seite 1: 999.9mm(39.37in.); Seite 2: 999.9mm(39.37in.) IOCS Schnittstellen (erweiterbar):2 (4) USB/Ethernet:Standard Geräuschpegel:< 70 dBA Antriebssystem:Einfachrollen Produktionstisch:Optional Elektrischer Anschluss:110/230 VAC ±10%; 50/60 Hz; 300 VA Pneumatischer Anschluss:Optional für Messerreinigung Abmessungen (B × H × T):465 × 385 × 460 mm Gewicht:25.9 kg (57 lbs)

Die Kappa 330 ist ein Schneid- und Abisolierautomat der neusten Generation. Sie überzeugen durch ein sehr breites Verarbeitungsspektrum. Mit der überaus einfachen und flexiblen Touch Bedienung können auch schwierig zu verarbeitende Materialien einfach und schnell eingerichtet werden. Das Umrüsten auf neue Kabel geschieht werkzeuglos und dadurch sehr schnell. Für die Verarbeitung von Kabelmaterialien bis 35mm², mehrpolige Leiter bis 16mm Aussendurchmesser oder Flachbandkabel bis zu einer Breite von 40mm. Je nach Kundenanforderungen kann zwischen Band- oder verschiedenen Doppelrollenantrieben gewählt werden. Mit der automatischen Leitungsdurchmessererkennung, einem Sensor mit induktivem Messprinzip werden Leiterdurchmesser auto¬matisch ermittelt, was das Einrichten und Umrüsten erheblich verkürzt und Bedienfehler reduziert. Mit einem optischen Messprinzip mit Laser und CCD Zeile, werden Kabel¬aussendurchmesser ermittelt sowie die Kabelanwesenheit während der Verarbeitung überprüft. Kabelquerschnitt Litzenleiter:0.22–35mm² AWG24–AWG2 max. Aussendurchmesser:16mm (0.63in.) Kabellängenbereich:1mm–700000mm (0.039in.–765.53yd.) max. Kabeltransportgeschwindigkeit:4.0m/s (157.5in./s) Stückzahlbereich:1–99999 max. Abisolierlängen (Vollabzug):Seite 1: 180mm (7.09in.); Seite 2: 50mm (1.97in.) max. Abisolierlängen (Halbabzug):Seite 1: 999.9mm(39.37in.); Seite 2: 999.9mm(39.37in.) Kabelüberwachung:Optional Automatische Querschnittserkennung:Optional Geräuschpegel:<70dBA Antriebssystem:Doppelrollen oder Bandantrieb Produktionstisch:Optional Elektrischer Anschluss:110/230VAC ±10% 50/60Hz 520VA Pneumatischer Anschluss:5-8bar (73-116psi) Abmessungen (B×H×T):630×365×480mm (24.8×14.8×18.9in.) Gewicht:ca. 55kg (157.4lb)

Die Kappa 350 ist ein Schneid- und Abisolierautomat der neusten Generation. Sie überzeugen durch ein sehr breites Verarbeitungsspektrum. Mit der überaus einfachen und flexiblen Touch Bedienung können auch schwierig zu verarbeitende Materialien einfach und schnell eingerichtet werden. Das Umrüsten auf neue Kabel geschieht werkzeuglos und dadurch sehr schnell. Das Kraftpaket mit Doppelmesserprinzip für die Verarbeitung von Rundleiter bis 120mm² und einem maximalen Aussendurchmesser bis 35mm. Der kräftige Bandantrieb garantiert die schonende Verarbeitung über den ganzen Querschnittsbereich. Die Sensorik in Kombination mit dem Längenmessencoder ergeben zudem eine optimale Prozessüberwachung und Genauigkeit. Anschnitte werden automatisch minimiert. Kabelquerschnitt Litzenleiter:2.5–120mm² AWG14–AWG5/0 max. Aussendurchmesser:35mm (1.38in.) Kabellängenbereich:1mm–700000mm (0.039in.–765.53yd.) max. Kabeltransportgeschwindigkeit:4.8m/s (189in./s) Stückzahlbereich:1–99999 max. Abisolierlängen (Vollabzug):1: 290mm (11.42in.); 2: 150mm (5.9in.) Kabelüberwachung:Standard Automatische Querschnittserkennung:Standard (auto. Schnitttiefenerkennung) Geräuschpegel:<70dBA Antriebssystem:Bandantrieb oder Rollenantrieb Produktionstisch:Optional Elektrischer Anschluss:110/230VAC ±10% 50/60Hz 1200VA Pneumatischer Anschluss:5–8bar (73–116psi) Abmessungen (B×H×T):1090×1425×890mm (42.9×56.1×35in.) Gewicht:ca. 270kg (723.4lb)

Power, performance and unique types of sensors are the three key features of the fully automatic Kappa cutting and stripping machines. All machine types in the Kappa product family are compelling in the extremely broad range of processing they cover. Thanks to the simple, flexible controls, even difficult to process materials can be set up quickly and easily. The changeover to new types of cables can be done without tools so it is ultra-fast. The real standout feature of the Kappa 322 is the unique patented swivel technique utilized in the wire drive axes. Two different processing positions can be approached with this feature. The machine is designed for a wide variety of special applications or the separation and processing of inside wires in multi-pole cables. Cable cross section, stranded wires:0.05–16mm² AWG30–AWG5 Inner conductor processing of multi-pole cables:4x0.35mm² – 3x2.5mm² 4xAWG22 – 3xAWG13 max. outside diameter:12mm (0.47in.) Length accuracy:Repeat accuracy ±(0.2%+1mm(0.04in.) Flat cable processing:Optional 12mm (0.47in.) Cable length range:1mm–800000mm (0.039in.–874.89yd.) max. wire transport speed:4.0m/s (157.5in./s) max. stripping lengths (Full strip):Side 1: 100mm (3.94in.) ; Side 2: 90mm (3.54in.) max. stripping lengths (Semi strip / Multiple pull-off):Side 1: 999.9mm (39.37in.) ; Side 2: 999.9mm (39.37in.) Wire-end detection sensor:Optional Straightening unit:Optional (external) IOCS interfaces (expandable):2 (4) USB:Standard Noise level:<70dBA Drive system:Double rollers or belt drive Production table:Optional Electrical connection:110/230VAC ±10% 50/60Hz 300VA Pneumatic connection:5-8bar (73-116psi) Dimensions (W×H×D):25.6×15×18.5in. Weight:48kg (105.8lb)

Grosse Kraft, hohe Stückzahlleistung und eine einzigartige Sensorik zeichnen die Kappa Schneid- und Abisolierautomaten aus. Alle Maschinentypen der Kappa Produktefamilie überzeugen durch ein sehr breites Verarbeitungsspektrum. Mit der flexiblen Bedienung und Steuerung lassen sich auch schwierig zu verarbeitende Materialien einfach und schnell einrichten. Das Umrüsten auf neue Kabel geschieht werkzeuglos und dadurch sehr schnell. Ein einzigartiges, patentiertes Schwenkprinzip der Kabelantriebsachsen zeichnet die Kappa 322 aus. Zwei verschiedene Verarbeitungspositionen lassen sich hiermit ansteuern. Die Maschine ist ausgelegt für verschiedenste Spezialapplikationen oder die Vereinzelung und Verarbeitung der Innenleiter von mehrpoligen Kabeln. Kabelquerschnitt Litzenleiter:0.05–16mm² AWG30–AWG5 Innenleiter Verarbeitung von Mehrpoligen Kabeln:4x0.35mm² – 3x2.5mm²; 4xAWG22 – 3xAWG13 max. Aussendurchmesser:12mm (0.47in.) Längengenauigkeit:Repetiergenauigkeit ±(0.2%+1mm(0.04in.) Flachkabelverarbeitung:Optional 12mm (0.47in.) Kabellängenbereich:1mm–800000mm (0.039in.–874.89yd.) max. Kabeltransportgeschwindigkeit:4.0m/s (157.5in./s) max. Abisolierlängen (Vollabzug):1: 100mm (3.94in.); 2: 90mm (3.54in.) max. Abisolierlängen (Halbabzug/Mehrfachabzug):1:999.9mm(39.37in.); 2:999.9mm(39.37in.) Kabelendsensor:Optional Richteinheit:Optional (extern) IOCS Schnittstellen (erweiterbar):2 (4) USB:Standard Geräuschpegel:<70dBA Antriebssystem:Doppelrollen oder Bandantrieb Produktionstisch:Optional Elektrischer Anschluss:110/230VAC ±10%; 50/60Hz;300VA Pneumatischer Anschluss:5-8bar (73-116psi) Abmessungen (B×H×T):650×380×470mm Gewicht:48kg (105.8lb)

Leistungsstark auch für kleine Querschnitte. Schneidkraft, hohe Stückzahlleistung und eine fortschrittliche Sensorik machen die Kappa Schneid- und Abisolierautomaten zur ersten Wahl auch für kleinere Kabelquerschnitte. Über die einfachen, intuitiven Bedienungselemente lassen sich die Automaten sehr effizient einsetzen. Die Kappa Produktefamilie besticht durch ihr sehr breites Verarbeitungsspektrum. Mittels der intuitiven, einfachen Bedienung und Steuerung lassen sich selbst schwierig zu verarbeitende Materialien leicht einrichten. Das werkzeuglose Umrüsten auf neue Kabel geht sehr schnell vor sich. Die intuitive Bedienersoftware TopTouch führt die Benutzer durch einen logischen Ablauf. Bei der Produktion haben die Operateure maximale Transparenz dank einfachsten Einstellmöglichkeiten der wichtigsten Parameter. Das macht die Kappa-Automaten besonders intuitiv und sicher bedienbar. Kabelquerschnitt Litzenleiter:0.02 – 6 mm² AWG 34 – 10 max. Aussendurchmesser:10 mm (0.4 in.) Längengenauigkeit:Wiederholgenauigkeit ± (0.2 % + 1 mm (0.04 in.) Flachkabelverarbeitung:Optional 8 mm (0.47 in.) Kabellängenbereich:1 – 800’000 mm (0.039 in. – 874.9 yd.) Kurze Kabellängen:Optional 18 mm max. Kabeltransportgeschwindigkeit:4.0 m/s (157.5 in./s) max. Abisolierlängen (Vollabzug):Seite 1: 100 mm (3.94in.); Seite 2: 40 mm (1.57in.) max. Abisolierlängen (Teilabzug):Seite 1: 999.9mm (39.37in); Seite 2: 999.9mm (39.37in) max. Abisolierlängen (Mehrfachabzug):Seite 1: 999.9mm (39.37in); Seite 2: 999.9mm (39.37in) IOCS Schnittstellen (erweiterbar):2 (4) USB/Ethernet:Standard Geräuschpegel:< 70 dBA Antriebssystem:Einfachrollen Produktionstisch:Optional Elektrischer Anschluss:110/230 VAC ±10%; 50/60 Hz; 300 VA Pneumatischer Anschluss:Optional für Messerreinigung Abmessungen (B × H × T):465 × 385 × 460 mm Gewicht:25 kg (55 lbs)

High-performance, even for small cross-sections. Cutting force, high volume output and advanced sensor technology make the Kappa machines the number one choice for automated cutting and stripping, even for smaller wire cross-sections. The machines can be used very efficiently thanks to their simple, intuitive control elements. The Kappa product family stands out thanks to its extremely broad processing range. Its intuitive and simple operation and controls allow you to easily set up even difficult-to-process materials, with extremely fast tool-free changeover to new types of wires. The intuitive TopTouch operating software guides the user through the process logically. During production, operators have maximum transparency thanks to simple adjustment settings for important parameters. This makes the Kappa machines especially intuitive and safe to operate. Wire cross-section, stranded wires:0.05 – 10 mm² AWG 30 –8 Max. outer diameter:10 mm (0.4 in.) Length accuracy:Repeat accuracy ± (0.2 % + 1 mm (0.04 in.) Flat cable processing:Optional 12 mm (0.47 in.) Wire length range:1 – 800’000 mm (0.039 in. – 874.9 yd.) Short wire lengths:Optional 30 mm Max. wire transport speed:2.0 m/s (78.75 in./s) Max. stripping lengths (Full strip):Side 1: 100 mm (3.94in.); Side 2: 40 mm (1.57in.) Max. stripping lengths (Semi strip):Side 1: 999.9mm(39.37in.); Side 2: 999.9mm(39.37in.) Max.stripping lengths (Multi-step strip):Side 1: 999.9mm(39.37in.); Side 2: 999.9mm(39.37in.) Straightening unit:Optional IOCS interface (expandable):2 (4) USB/ethernet:Standard Noise level:< 70 dBA Drive system:Single roller Production table:Optional Electrical connection:110/230 VAC ±10%; 50/60 Hz; 300 VA Pneumatic connection:Optional for blade cleaning Dimensions (W × H × D):18.3 × 15.2 × 18.1 in. Weight:25.9 kg (57 lbs)

High-performance, even for small cross-sections. Cutting force, high volume output and advanced sensor technology make the Kappa machines the number one choice for automated cutting and stripping, even for smaller wire cross-sections. The machines can be used very efficiently thanks to their simple, intuitive control elements. The Kappa product family stands out thanks to its extremely broad processing range. Its intuitive and simple operation and controls allow you to easily set up even difficult-to-process materials, with extremely fast tool-free changeover to new types of wires. The intuitive TopTouch operating software guides the user through the process logically. During production, operators have maximum transparency thanks to simple adjustment settings for important parameters. This makes the Kappa machines especially intuitive and safe to operate. Wire cross-section, stranded wires:0.02 – 6 mm² AWG 34 – 10 Max. outer diameter:10 mm (0.4 in.) Length accuracy:Repeat accuracy ± (0.2 % + 1 mm (0.04 in.) Flat cable processing:Optional 8 mm (0.32 in.) Wire length range:1 – 800’000 mm (0.039 in. – 874.9 yd.) Short wire lengths:Optional 18 mm Max. wire transport speed:4.0 m/s (157.5 in./s) Max. stripping lengths (Full strip):Side 1: 100 mm (3.94 in.); Side 2: 40 mm (1.57 in.) Max. stripping lengths:Side 1: 999.9mm (39.37in); Side 2: 999.9mm (39.37in) Max. stripping lengths(Multi-step strip):Side 1: 999.9mm (39.37in); Side 2: 999.9mm (39.37in) IOCS interface (expandable):2 (4) USB/ethernet:Standard Noise level:< 70 dBA Drive system:Single roller Production table:Optional Electrical connection:110/230 VAC ±10%; 50/60 Hz; 300 VA Pneumatic connection:Optional for blade cleaning Dimensions (W × H × D):18.3 × 15.2 × 18.1 in. Weight:25 kg (55 lbs)

As an all-round solution in the cutting machine segment, the lota 330 has universal scope for application. The unit is designed to cut a wide variety of coiled materials to an exact length (up to 1,000 m), such as heat-shrink tubing, pneumatic hoses, cables, plastic bands and much more. The lota 330 does the job carefully and reliably while guaranteeing user-friendly operation. The lota 330 is ready for use after pressing the ‘Power On’ button. The material to be cut is clamped in place according to the closing distance and applied pressure settings of the belt drive. The product length, number of pieces and batch size can be set via the touchscreen. The desired end product can be verified using the sample function, and the machine can then be started. Five buttons serving as hard keys for the most common operations, along with the touch display, enable simple handling and quick changeover for a wide range of materials without the use of any tools. Length range:1 – 1,000,000 mm Length accuracy:+/- (1 mm + 0.2% × L) Cable cross-section:0.14 – 35 mm2 (braid), AWG 26 – 2 Maximum admission height:16 (0.63 in.) – 25 mm (0.98 in.)in the center of the belt drive Maximum admission width:82 mm (3.2 in.) Batch size:1 – 99,999 pieces Noise level:< 70 dB Electrical connections:100 – 240 VAC/5A, 50/60 Hz, 320 VA Compressed air connection:6 bar Dimensions (W × H × D):385 × 510 × 525 mm (16 × 20 × 21 in.) Weight:37.3 kg (82 lbs.) Interfaces:2 × I/O, encoder output, Ethernet

Leistungsstark auch für kleine Querschnitte. Schneidkraft, hohe Stückzahlleistung und eine fortschrittliche Sensorik machen die Kappa Schneid- und Abisolierautomaten zur ersten Wahl auch für kleinere Kabelquerschnitte. Über die einfachen, intuitiven Bedienungselemente lassen sich die Automaten sehr effizient einsetzen. Die Kappa Produktefamilie besticht durch ihr sehr breites Verarbeitungsspektrum. Mittels der intuitiven, einfachen Bedienung und Steuerung lassen sich selbst schwierig zu verarbeitende Materialien leicht einrichten. Das werkzeuglose Umrüsten auf neue Kabel geht sehr schnell vor sich. Die intuitive Bedienersoftware TopTouch führt die Benutzer durch einen logischen Ablauf. Bei der Produktion haben die Operateure maximale Transparenz dank einfachsten Einstellmöglichkeiten der wichtigsten Parameter. Das macht die Kappa-Automaten besonders intuitiv und sicher bedienbar. Kabelquerschnitt Litzenleiter:0.05 – 10 mm² AWG 30 –8 max. Aussendurchmesser:10 mm (0.4 in.) Längengenauigkeit:Wiederholgenauigkeit ± (0.2 % + 1 mm (0.04 in.) Flachkabelverarbeitung:Optional 12 mm (0.47 in.) Kabellängenbereich:1 – 800’000 mm (0.039 in. – 874.9 yd.) Kurze Kabellängen:Optional 30 mm max. Kabeltransportgeschwindigkeit:4.0 m/s (157.5 in./s) max. Abisolierlängen (Vollabzug):Seite 1: 100 mm (3.94in.); Seite 2: 40 mm (1.57in.) max. Abisolierlängen (Teilabzug):Seite 1: 999.9mm(39.37in.); Seite 2: 999.9mm(39.37in.) max. Abisolierlängen (Mehrfachabzug):Seite 1: 999.9mm(39.37in.); Seite 2: 999.9mm(39.37in.) Längenmesssystem:Optional Richteinheit:Optional IOCS Schnittstellen (erweiterbar):2 (4) USB/Ethernet:Standard Geräuschpegel:< 70 dBA Antriebssystem:Einfachrollen Produktionstisch:Optional Elektrischer Anschluss:110/230 VAC ±10%; 50/60 Hz; 300 VA Pneumatischer Anschluss:Optional für Messerreinigung Abmessungen (B × H × T):510 × 380 × 470 mm

The Kappa 330 belong to the latest generation of automatic cutting and stripping machines. This model is compelling in the extremely broad range of processing they cover. With the simple, flexible touch controls, even difficult to process materials can be set up quickly and easily. The conversion to new types of cables can be done without tools so it is ultra-fast. This model is designed for processing cables with a cross section of up to 35mm², multicore conductors with an outside diameter of up to 16mm or flat cables with a width of up to 40mm. The customer has his choice of a belt drive or various double-roller drives depending on his requirements. The conductor diameter is automatically detected by a sensor using an inductive measuring approach. This feature greatly shortens setup and changeover and reduces operating errors. Laser and a CCD line optically measure the outside cable diameter and check that the cable is present during processing. Cable cross section, stranded wires:0.22–35mm² AWG24–AWG2 max. outside diameter:16mm (0.63in.) Cable length range:1mm–700000mm (0.039in.–765.53yd.) max. wire transport speed:4.0m/s (157.5in./s) Quantity range (pcs):1–99999 max. stripping lengths (Full strip):Side 1: 180mm (7.09in.); Side 2: 50mm (1.97in.) max. stripping lengths (Partial strip):Side 1: 999.9mm(39.37in.); Side 2: 999.9mm(39.37in.) Cable monitoring:Optional Automatic cross-section detection:Optional Noise level:<70dBA Drive system:Double roller drive or belt drive Production table:Optional Electrical connection:110/230VAC ±10% 50/60Hz 520VA Pneumatic connection:5-8bar (73-116psi) Dimensions (W×H×D):24.8×14.8×18.9in. Weight:Approx. 55kg (157.4lb)

High-performance, even for small cross-sections. Cutting force, high volume output and advanced sensor technology make the Kappa machines the number one choice for automated cutting and stripping, even for smaller wire cross-sections. The machines can be used very efficiently thanks to their simple, intuitive control elements. The Kappa product family stands out thanks to its extremely broad processing range. Its intuitive and simple operation and controls allow you to easily set up even difficult-to-process materials, with extremely fast tool-free changeover to new types of wires. The intuitive TopTouch operating software guides the user through the process logically. During production, operators have maximum transparency thanks to simple adjustment settings for important parameters. This makes the Kappa machines especially intuitive and safe to operate. Wire cross-section, stranded wires:0.05 – 10 mm² AWG 30 – 8 Max. outer diameter:10 mm (0.4 in.) Length accuracy:Repeat accuracy ± (0.2 % + 1 mm (0.04 in.) Flat cable processing:Optional 12 mm (0.47 in.) Wire length range:1 – 800’000 mm (0.039 in. – 874.9 yd.) Short wire lengths:Optional 30 mm Max. wire transport speed:4.0 m/s (157.5 in./s) Max. stripping lengths (Full strip):Side 1: 100 mm (3.94 in.) ; Side 2: 40 mm (1.57 in.) S Max. stripping lengths (Semi strip):Side 1: 999.9 mm (39.37 in.) ; Side 2: 999.9 mm (39.37 in.) Max. stripping lengths (Multi-step strip):Side 1: 999.9 mm (39.37 in.) ; Side 2: 999.9 mm (39.37 in.) Length measurement system:Optional Straightening unit:Optional IOCS interface (expandable):2 (4) USB/ethernet:Standard Noise level:< 70 dBA Drive system (with motorized closing axis):Single roller Production table:Optional Electrical connection:110/230 VAC ±10% 50/60 Hz 300 VA Pneumatic connection:Optional for blade cleaning Dimensions (W × H × D):20 × 15 × 18.5 in

The rotating blade heads of the Cosmic 927 series provide the perfect solution for processing demanding insulation. Each model in the series has a specific area of application: The Cosmic 927R processes a large range of insulation materials. The 927RX shows its true strength with thin or bonded types of insulation. The 927RX-WL accommodates the biggest stripping length. The stripping machines process conductors with outside diameters of 0.25 to 5.3 mm or a cross section of 0.013 to 6 mm² (AWG 36 to 10). The machines can be used for full and partial pull-off on individual conductors or on inner conductors of multi-core cables. Cosmic 927R: This model has a rotating blade head featuring two blades. It processes a large range of insulation. The Cosmic 927R is especially suited to handling a great diversity of products made in small to medium quantities. Outside diameter of the conductor:0.01 in. – 0.2 in. Conductor cross section:AWG36 – 10 Partial / full pull-off length:0.8 – 1 in. Cycle time:> 1.5 seconds Production rate:About 800 – 1200 pcs/h Electrical connection:1 × 100 – 240 V | 50/60 Hz | 60 VA Pneumatic connection:73 psi – 102 psi Dimensions (W × H × D):5.16 × 8.6 × 15.75 in. Weight:18.5 lbs RoHS:Complies with the RoHS

Die programmierbare Mira 340 wurde für universelle Anwendungen mit maximaler Präzision entwickelt. Die Maschine eignet sich ideal für die Verarbeitung von anspruchsvollen Kabeln und Isolationswerkstoffen. Der Rotationskopf mit 4X-Messern verfügt über einzigartige Funktionen, die die Fertigungszeit reduzieren und die Qualität steigern. Dadurch lässt sich mit einer einzigen Maschine ein sehr breites Anwendungsspektrum abdecken. Dank Sequenzverarbeitung können Mehrleiterkabel und Mehrschichtisolationen zeitsparend verarbeitet werden, was in Kombination mit der einfachen Bedienung die Produktivität steigert. Die Mira 340 erlaubt die Verarbeitung eines umfangreichen Spektrums an Kabelspezifikationen von bis zu 16 mm2 Leiterquerschnitt (AWG 5) und bis zu 72 mm Abisolierlänge. Die Maschine eignet sich für das hochpräzise Abisolieren, Schneiden und Verdrillen von Kabeln: Selbst anspruchsvolle Isolationen, wie zähes Teflon®, hartes Kapton® und nachgiebiges Silikon, lassen sich verarbeiten. Leiterquerschnitt (Abisolieren):0.013 – 16 mm² (AWG 36 – 5*) Leiterquerschnitt (Verdrillen):0.14 – 2.5 mm² (AWG 26 – 13) Max. Leitergrösse zum Schneiden:2 mm² (AWG 14 / OD 1.6 mm) Max. Aussendurchmesser (OD**):8 mm (0.315 in.) Schneidlänge (CL****):32 - StrL mm (1.26 - StrL in.) Abzugslänge:0.01 – 32 mm (0.005 – 1.26 in.) Min. Einlegetiefe:StrL + 12 mm Inkrement Einschneidedurchmesser:0.01 mm (0.005 in.) Inkrement Abisolierlänge:0.1 mm (0.05 in.) Min. Einlegetiefe:12 mm (0.47 in.) Greiferkraft:Programmierbar Messer:Rotierende 4X-Messer Auslöser:Sensor, Touchscreen, optional Fusspedal Datenschnittstelle:USB-Schnittstelle für Datensicherung, Barcode-Leser Artikelbibliothek: max. Anzahl Artikel:3000 Sequenzfunktion: max. Anzahl Schritte:100 Sequenzbibliothek: max. Anzahl Einträge:1000 Typisch Zykluszeit:~ 2.3 s Elektrischer Anschluss:50/60 Hz, 100 – 240 V AC, < 120 VA Druckluftanschluss (Luftdüse zur Reinigung):5 – 7 bar